中文 Cina
  • 天網恢恢,疏而不漏 繁體中文 tranditional chinese天網恢恢,疏而不漏
  • 天网恢恢,疏而不漏 简体中文 tranditional chinese天网恢恢,疏而不漏
印尼文 Indonesian asing Jelaskan:

  • menyalakan. Surga bersih memiliki lebar jerat, tetapi tidak ada yang luput ini (idiom, dari Laozi 73)
  • ara. jalan surga adil, tapi yang bersalah akan luput
  • Anda tidak dapat menjalankan dari lengan panjang hukum
天網恢恢,疏而不漏 天网恢恢,疏而不漏 Pengucapan asing:
  • [tian1 wang3 hui1 hui1 , shu1 er2 bu4 lou4]

English Jelaskan
  • lit. heaven's net has wide meshes, but nothing escapes it (idiom, from Laozi 73)
  • fig. the way of Heaven is fair, but the guilty will not escape
  • you can't run from the long arm of the law