中文 chinois

• 刻鵠類鶩
• 刻鹄类鹜

法文 French Expliquez étrangère:

• s'efforcer de se tailler un cygne et d'obtenir un semblant d'un canard (langage)
• d'échouer complètement en essayant de copier quelque chose
• pour obtenir un assez bon, si n'est pas parfait, résultat

刻鵠類鶩 刻鹄类鹜 Prononciation étrangère:

• [ke4 hu2 lei4 wu4]

Anglais Expliquez

• to aim to carve a swan and get a semblance of a duck (idiom)
• to fail utterly in trying to copy something
• to get a reasonably good, if not perfect, result