中文 chinois

• 劈頭蓋臉
• 劈头盖脸

法文 French Expliquez étrangère:

• allumé. séparation de la tête et couvrant le visage (idiome) ; Fig. battante (avec la pluie, etc.)
• sous la douche vers le bas

劈頭蓋臉 劈头盖脸 Prononciation étrangère:

• [pi1 tou2 gai4 lian3]

Anglais Expliquez

• lit. splitting the head and covering the face (idiom); fig. pelting (with rain etc)
• showering down