中文 chinois

• 借刀殺人
• 借刀杀人

法文 French Expliquez étrangère:

• de prêter sb un couteau pour tuer sb
• pour obtenir d'autre pour faire son sale boulot de sb
• à l'attaque à l'aide de la force d'une autre (langage)

借刀殺人 借刀杀人 Prononciation étrangère:

• [jie4 dao1 sha1 ren2]

Anglais Expliquez

• to lend sb a knife to kill sb
• to get sb else to do one's dirty work
• to attack using the strength of another (idiom)