中文 chinois

• 跳進黃河洗不清
• 跳进黄河洗不清

法文 French Expliquez étrangère:

• allumé. même se jetant dans le fleuve jaune vous ne pouvez pas obtenir propre
• Fig. pour devenir inexorablement mélangés
• embourbé dans la controverse
• dans le pétrin

跳進黃河洗不清 跳进黄河洗不清 Prononciation étrangère:

• [tiao4 jin4 Huang2 He2 xi3 bu4 qing1]

Anglais Expliquez

• lit. even jumping into the Yellow River can't get you clean
• fig. to become inexorably mixed up
• mired in controversy
• in deep trouble