中文 chinois

• 水至清則無魚
• 水至清则无鱼

法文 French Expliquez étrangère:

• L'eau qui est trop clair a peu de poissons, et celui qui est trop critique a peu d'amis (idiome) ; Vous ne pouvez pas attendre tout le monde à être grinçant propre.
• Ne soyez pas trop pointilleux !

水至清則無魚 水至清则无鱼 Prononciation étrangère:

• [shui3 zhi4 qing1 ze2 wu2 yu2]

Anglais Expliquez

• Water that is too clear has few fish, and one who is too critical has few friends (idiom); You cannot expect everyone to be squeaky clean.
• Don't be too picky!