中文 chinois
  • 事半功倍 繁體中文 tranditional chinese事半功倍
  • 事半功倍 简体中文 tranditional chinese事半功倍
法文 French Expliquez étrangère:

  • la moitié du travail, deux fois l'effet (idiome) ; la bonne approche économise l'effort et conduit à de meilleurs résultats
  • un point à temps enregistre neuf
事半功倍 事半功倍 Prononciation étrangère:
  • [shi4 ban4 gong1 bei4]

Anglais Expliquez
  • half the work, twice the effect (idiom); the right approach saves effort and leads to better results
  • a stitch in time saves nine