中文 chinois
  • 感同身受 繁體中文 tranditional chinese感同身受
  • 感同身受 简体中文 tranditional chinese感同身受
法文 French Expliquez étrangère:

  • se sentir comme s'il était arrivé à soi-même
  • sympathiser
  • (polie expression de gratitude pour une faveur reçue par un ami, etc.) Je le prends comme une faveur personnelle
感同身受 感同身受 Prononciation étrangère:
  • [gan3 tong2 shen1 shou4]

Anglais Expliquez
  • to feel as if it had happened to oneself
  • to sympathize
  • (polite expression of gratitude for a favor received by a friend etc) I take it as a personal favor