中文 chinois
  • 後顧之憂 繁體中文 tranditional chinese後顧之憂
  • 后顾之忧 简体中文 tranditional chinese后顾之忧
法文 French Expliquez étrangère:

  • craintes d'ennuis à l'arrière (idiome) ; soucis familles (entrave à la liberté d'action)
  • inquiétudes quant aux conséquences futures
  • souvent dans les expressions négatives, ce qui signifie « pas de soucis pour rien »
後顧之憂 后顾之忧 Prononciation étrangère:
  • [hou4 gu4 zhi1 you1]

Anglais Expliquez
  • fears of trouble in the rear (idiom); family worries (obstructing freedom of action)
  • worries about the future consequences
  • often in negative expressions, meaning "no worries about anything"