中文 chinois

• 不見棺材不落淚
• 不见棺材不落泪

法文 French Expliquez étrangère:

• allumé. ne pas essuyer une larme jusqu'à ce qu'on voit le cercueil (idiome)
• Fig. refusez d'être convaincu jusqu'à ce qu'on est confronté à la dure réalité

不見棺材不落淚 不见棺材不落泪 Prononciation étrangère:

• [bu4 jian4 guan1 cai5 bu4 luo4 lei4]

Anglais Expliquez

• lit. not to shed a tear until one sees the coffin (idiom)
• fig. refuse to be convinced until one is faced with grim reality