中文 Chino

• 倒打一耙
• 倒打一耙

西班牙文 Spanish español Explique:

• encendido. a la huelga con un muck-rastrillo (modismo), cf Pigsy 豬八戒|猪八戒 en viaje al oeste 西遊記|西游记; Fig. para contratacar
• para hacer falsas acusaciones (la víctima)

倒打一耙 倒打一耙 Pronunciación español:

• [dao4 da3 yi1 pa2]

Inglés Explique

• lit. to strike with a muck-rake (idiom), cf Pigsy 豬八戒|猪八戒 in Journey to the West 西遊記|西游记; fig. to counter-attack
• to make bogus accusations (against one's victim)