中文 Chino
  • 疾風知勁草,烈火見真金 繁體中文 tranditional chinese疾風知勁草,烈火見真金
  • 疾风知劲草,烈火见真金 简体中文 tranditional chinese疾风知劲草,烈火见真金
西班牙文 Spanish español Explique:

  • la tormenta puso hierba fuerte a la prueba, fuego pruebas verdadero oro (idioma); Fig. problemas veces probar un fiel Ministro
  • para mostrar los verdaderos colores después de una prueba severa
疾風知勁草,烈火見真金 疾风知劲草,烈火见真金 Pronunciación español:
  • [ji2 feng1 zhi1 jin4 cao3 , lie4 huo3 jian4 zhen1 jin1]

Inglés Explique
  • the storm put strong grass to the test, fire tests true gold (idiom); fig. troubled times test a faithful minister
  • to show one's true colors after a stern test