中文 Chino

• 按圖索驥
• 按图索骥

西班牙文 Spanish español Explique:

• encendido. buscando un caballo fino usando solamente un cuadro (modismo)
• Fig. hacer las cosas a lo largo de líneas rígidas y convencionales
• para tratar de encontrar algo con la ayuda de una pista

按圖索驥 按图索骥 Pronunciación español:

• [an4 tu2 suo3 ji4]

Inglés Explique

• lit. looking for a fine horse using only a picture (idiom)
• fig. to do things along rigid, conventional lines
• to try and find sth with the help of a clue