中文 Chino

• 拐彎抹角
• 拐弯抹角

西班牙文 Spanish español Explique:

• encendido. vuelta a las curvas y bordeando las esquinas (modismo)
• Fig. al hablar en una manera indirecta
• a la equívoca
• para vencer sobre el arbusto

拐彎抹角 拐弯抹角 Pronunciación español:

• [guai3 wan1 mo4 jiao3]

Inglés Explique

• lit. going round the curves and skirting the corners (idiom)
• fig. to speak in a roundabout way
• to equivocate
• to beat about the bush