中文 Chino
  • 度日如年 繁體中文 tranditional chinese度日如年
  • 度日如年 简体中文 tranditional chinese度日如年
西班牙文 Spanish español Explique:

  • un día se arrastra más allá de como un año (idioma); tiempo cuelga pesados
  • tiempo arrastra cuando uno es desgraciado
度日如年 度日如年 Pronunciación español:
  • [du4 ri4 ru2 nian2]

Inglés Explique
  • a day drags past like a year (idiom); time hangs heavy
  • time crawls when one is wretched