中文 Chinesisch

• 刻鵠類鶩
• 刻鹄类鹜

德文 German ausländischen Explain:

• gegen einen Schwan zu schnitzen und erhalten einen Anschein einer Ente (Idiom)
• völlig Scheitern bei dem Versuch, etwas zu kopieren
• um ein einigermaßen gut, wenn nicht perfekt erhalten, führen

刻鵠類鶩 刻鹄类鹜 Fremd Aussprache:

• [ke4 hu2 lei4 wu4]

Englisch Erklären

• to aim to carve a swan and get a semblance of a duck (idiom)
• to fail utterly in trying to copy something
• to get a reasonably good, if not perfect, result