中文 Chinesisch

• 前門打虎，後門打狼
• 前门打虎，后门打狼

德文 German ausländischen Explain:

• schlagen Sie ein Tiger von der Haustür, nur, dass einen Wolf kommen auf der Rückseite (Idiom); feige. mit Blick auf ein Problem nach dem anderen

前門打虎，後門打狼 前门打虎，后门打狼 Fremd Aussprache:

• [qian2 men2 da3 hu3 , hou4 men2 da3 lang2]

Englisch Erklären

• to beat a tiger from the front door, only to have a wolf come in at the back (idiom); fig. facing one problem after another