中文 Chinesisch

• 舊瓶裝新酒
• 旧瓶装新酒

德文 German ausländischen Explain:

• beleuchtet. Neuer Wein in alten Flaschen; feige. neue Konzepte in einem alten Rahmen
• (Darlehen Sie Ausdrucksweise von Matthew, 09:17, aber feige. Bedeutung ist gegenüber)

舊瓶裝新酒 旧瓶装新酒 Fremd Aussprache:

• [jiu4 ping2 zhuang1 xin1 jiu3]

Englisch Erklären

• lit. new wine in old bottles; fig. new concepts in an old framework
• (loan idiom from Matthew 9:17, but fig. meaning is opposite)