中文 Chinesisch

• 對號入座
• 对号入座

德文 German ausländischen Explain:

• den Sitz nach Ticket-Nummer nehmen
• (Abb.) zu ihren richtigen Platz (Dinge oder Menschen) zulegen
• eine allgemeine Bemerkung als persönlichen Angriff nehmen
• eine Kritik für sich selbst nehmen

對號入座 对号入座 Fremd Aussprache:

• [dui4 hao4 ru4 zuo4]

Englisch Erklären

• to take one's seat according to the ticket number
• (fig.) to put (things or people) in their right place
• to take a general comment as a personal attack
• to take a criticism for oneself