中文 Chinesisch

• 對牛彈琴
• 对牛弹琴

德文 German ausländischen Explain:

• beleuchtet. die Laute, einer Kuh (Idiom) spielen
• feige. bietet eine Festlichkeit zu einem undankbaren Publikum
• Perlen vor die Säue werfen
• Kaviar für die allgemeine
• auf taube Ohren zu predigen
• reden über Sb Kopf

對牛彈琴 对牛弹琴 Fremd Aussprache:

• [dui4 niu2 tan2 qin2]

Englisch Erklären

• lit. to play the lute to a cow (idiom)
• fig. offering a treat to an unappreciative audience
• to cast pearls before swine
• caviar to the general
• to preach to deaf ears
• to talk over sb's head