中文 الصينية
  • 喧賓奪主 繁體中文 tranditional chinese喧賓奪主
  • 喧宾夺主 简体中文 tranditional chinese喧宾夺主
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • مضاءة. يطغى صوت الضيف من المضيف (لغة)
  • الشكل لاعب ثانوية أوبستاجيس عامل الجذب الرئيسي
  • تفاصيل ثانوية تحجب النقطة الرئيسية
  • الصلصة أفضل من الأسماك
喧賓奪主 喧宾夺主 النطق الأجانب:
  • [xuan1 bin1 duo2 zhu3]

الإنجليزية شرح
  • lit. the voice of the guest overwhelms that of the host (idiom)
  • fig. a minor player upstages the main attraction
  • minor details obscure the main point
  • the sauce is better than the fish