中文 الصينية
  • 先天下之憂而憂,後天下之樂而樂 繁體中文 tranditional chinese先天下之憂而憂,後天下之樂而樂
  • 先天下之忧而忧,后天下之乐而乐 简体中文 tranditional chinese先天下之忧而忧,后天下之乐而乐
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • الشاغل الأول شؤون الدولة، تتمتع السرور يأتي في وقت لاحق. اقتباس من مقال 岳陽樓記|岳阳楼记 "في برج يوييانغ" الكاتب سونغ "تشونغ مروحة"
先天下之憂而憂,後天下之樂而樂 先天下之忧而忧,后天下之乐而乐 النطق الأجانب:
  • [xian1 tian1 xia4 zhi1 you1 er2 you1 , hou4 tian1 xia4 zhi1 le4 er2 le4]

الإنجليزية شرح
  • The first concern is affairs of state, enjoying the pleasure comes later. Quotation from essay On Yueyang Tower 岳陽樓記|岳阳楼记 by Song writer Fan Zhongya