中文 الصينية
  • 諱疾忌醫 繁體中文 tranditional chinese諱疾忌醫
  • 讳疾忌医 简体中文 tranditional chinese讳疾忌医
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • إخفاء مرض خوفاً من المعاملة (اصطلاح)؛ التين. إخفاء خطأ لتجنب الانتقاد
  • للحفاظ على سرية القصور في أحد
  • أن ترفض الاستماع إلى نصيحة
諱疾忌醫 讳疾忌医 النطق الأجانب:
  • [hui4 ji2 ji4 yi1]

الإنجليزية شرح
  • hiding a sickness for fear of treatment (idiom); fig. concealing a fault to avoid criticism
  • to keep one's shortcomings secret
  • to refuse to listen to advice