中文 الصينية

• 蝨多不癢
• 虱多不痒

阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

• العديد من البراغيث، ولكن غير مبال (اصطلاح)؛ لا نقطة في القلق بالديون حوالي واحد عند واحد لديه العديد من الآخرين
• متاعب لا تأتي منفردة.
• تمطر ابدأ، بل أنه يصب.

蝨多不癢 虱多不痒 النطق الأجانب:

• [shi1 duo1 bu4 yang3]

الإنجليزية شرح

• many fleas, but unconcerned (idiom); no point in worrying about one debt when one has so many others
• Troubles never come singly.
• It never rains but it pours.