中文 الصينية

• 虎父無犬子
• 虎父无犬子

阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

• مضاءة. أسد الأب، ولا يمكن أن يكون ابن كلب (شرفية)؛ مع آب الموقر مثل لك، الابن التأكد من القيام بعمل جيد.
• مثل الأب، مثل ابنه

虎父無犬子 虎父无犬子 النطق الأجانب:

• [hu3 fu4 wu2 quan3 zi3]

الإنجليزية شرح

• lit. father a lion, son cannot be a dog (honorific); With a distinguished father such as you, the son is sure to do well.
• like father, like son