中文 الصينية
  • 老驥伏櫪,志在千里 繁體中文 tranditional chinese老驥伏櫪,志在千里
  • 老骥伏枥,志在千里 简体中文 tranditional chinese老骥伏枥,志在千里
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • مضاءة. فرس قديمة في المستقر لا يزال يطمح إلى غالوب 1000 كيلومتر (اصطلاح)؛ التين. قد يكنها الشعب القديمة لا تزال طموحات عالية
老驥伏櫪,志在千里 老骥伏枥,志在千里 النطق الأجانب:
  • [lao3 ji4 fu2 li4 , zhi4 zai4 qian1 li3]

الإنجليزية شرح
  • lit. an old steed in the stable still aspires to gallop 1000 miles (idiom); fig. old people may still cherish high aspirations