中文 الصينية
  • 聰明一世,糊塗一時 繁體中文 tranditional chinese聰明一世,糊塗一時
  • 聪明一世,糊涂一时 简体中文 tranditional chinese聪明一世,糊涂一时
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • يمكن أن يكون حتى أحكم لحظة مرور في الحكم (لغة)
  • كل رجل له كذبة في بلده الأكمام
聰明一世,糊塗一時 聪明一世,糊涂一时 النطق الأجانب:
  • [cong2 ming5 yi1 shi4 , hu2 tu5 yi1 shi2]

الإنجليزية شرح
  • even the wisest can have a momentary lapse in judgement (idiom)
  • every man has a fool in his sleeve