中文 الصينية

• 綿裡藏針
• 绵里藏针

阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

• مضاءة. إبرة مخبأة في الخيط الحرير (لغة)
• التين. الحرف الذي لا يرحم وراء مظهر لطيف
• ذئب في ثياب
• قبضة من حديد في قفاز المخملية

綿裡藏針 绵里藏针 النطق الأجانب:

• [mian2 li3 cang2 zhen1]

الإنجليزية شرح

• lit. a needle concealed in silk floss (idiom)
• fig. ruthless character behind a gentle appearance
• a wolf in sheep's clothing
• an iron fist in a velvet glove