中文 الصينية
  • 無心插柳柳成陰 繁體中文 tranditional chinese無心插柳柳成陰
  • 无心插柳柳成阴 简体中文 tranditional chinese无心插柳柳成阴
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • مضاءة. مكتوف اليدين كزة عصا في الوحل وتنمو في شجرة للظل لك
  • الإجراءات غير مقصود (الشكل) قد جلب نجاح غير متوقع
  • كما كتب 無心插柳柳成蔭|无心插柳柳成荫
無心插柳柳成陰 无心插柳柳成阴 النطق الأجانب:
  • [wu2 xin1 cha1 liu3 liu3 cheng2 yin1]

الإنجليزية شرح
  • lit. idly poke a stick in the mud and it grows into a tree to shade you
  • (fig.) unintentional actions may bring unexpected success
  • also written 無心插柳柳成蔭|无心插柳柳成荫