中文 الصينية

• 替古人擔憂
• 替古人担忧

阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

• بالحنق إزاء مخاوف الناس منذ فترة طويلة--غادر (اصطلاح)؛ يدعو للقلق دون داع
• البكاء على اللبن المسكوب
• غالباً ما يستخدم مع السلبيات، مثلاً لا داعي للقلق حول قضايا الماضي

替古人擔憂 替古人担忧 النطق الأجانب:

• [ti4 gu3 ren2 dan1 you1]

الإنجليزية شرح

• to fret over the worries of long-departed people (idiom); to worry unnecessarily
• crying over spilt milk
• often used with negatives, e.g. no need to worry about past issues