中文 الصينية
  • 拿著雞毛當令箭 繁體中文 tranditional chinese拿著雞毛當令箭
  • 拿着鸡毛当令箭 简体中文 tranditional chinese拿着鸡毛当令箭
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • موجه ريش دجاج كرمز للسلطة (اصطلاح)؛ لتولي السلطة لا مبرر لها على أساس بعض ذريعة
拿著雞毛當令箭 拿着鸡毛当令箭 النطق الأجانب:
  • [na2 zhe5 ji1 mao2 dang4 ling4 jian4]

الإنجليزية شرح
  • to wave a chicken feather as a token of authority (idiom); to assume unwarranted authority on the basis of some pretext