中文 الصينية

• 拉大旗作虎皮
• 拉大旗作虎皮

阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

• مضاءة. أن موجه لافتة كما لو كانت جلد نمر (لغة)
• التين. لاقتراض الهيبة لبينالي الشارقة
• اتخاذ اسم قضية عظيمة كدرع

拉大旗作虎皮 拉大旗作虎皮 النطق الأجانب:

• [la1 da4 qi2 zuo4 hu3 pi2]

الإنجليزية شرح

• lit. to wave a banner as if it were a tiger skin (idiom)
• fig. to borrow sb's prestige
• to take the name of a great cause as a shield