中文 الصينية
  • 打蛇不死,後患無窮 繁體中文 tranditional chinese打蛇不死,後患無窮
  • 打蛇不死,后患无穷 简体中文 tranditional chinese打蛇不死,后患无穷
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • فاز الثعبان حتى الموت أو أنه سيتسبب في كارثة لا نهاية لها (اصطلاح)؛ القضاء على المشكلة في مهدها
打蛇不死,後患無窮 打蛇不死,后患无穷 النطق الأجانب:
  • [da3 she2 bu4 si3 , hou4 huan4 wu2 qiong2]

الإنجليزية شرح
  • beat the snake to death or it will cause endless calamity (idiom); nip the problem in the bud