中文 الصينية
  • 感同身受 繁體中文 tranditional chinese感同身受
  • 感同身受 简体中文 tranditional chinese感同身受
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • أشعر كما لو كان قد حدث بالذات
  • إلى التعاطف
  • (تعبير مهذب عن الامتنان لصالح تلقاها صديق إلخ) اعتبر كصالح الشخصي
感同身受 感同身受 النطق الأجانب:
  • [gan3 tong2 shen1 shou4]

الإنجليزية شرح
  • to feel as if it had happened to oneself
  • to sympathize
  • (polite expression of gratitude for a favor received by a friend etc) I take it as a personal favor