中文 الصينية

• 天有不測風雲，人有旦夕禍福
• 天有不测风云，人有旦夕祸福

阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

• الحظ كما لا يمكن التنبؤ بالطقس، وكل يوم قد تجلب الحظ أو الكارثة (اصطلاح)؛ وقد يحدث sth غير متوقع في أي لحظة

天有不測風雲，人有旦夕禍福 天有不测风云，人有旦夕祸福 النطق الأجانب:

• [tian1 you3 bu4 ce4 feng1 yun2 , ren2 you3 dan4 xi1 huo4 fu2]

الإنجليزية شرح

• fortune as unpredictable as the weather, every day may bring fortune or calamity (idiom); sth unexpected may happen at any moment