中文 الصينية

• 丈二和尚，摸不著頭腦
• 丈二和尚，摸不着头脑

阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

• مضاءة. مثل راهب ارتفاع ثلاثة أمتار، لا يمكنك فرك رأسه (لغة)
• التين. في خسارة فادحة

丈二和尚，摸不著頭腦 丈二和尚，摸不着头脑 النطق الأجانب:

• [zhang4 er2 he2 shang5 , mo1 bu5 zhao2 tou2 nao3]

الإنجليزية شرح

• lit. like a three-meter high monk , you can't rub his head (idiom)
• fig. at a total loss